¿Cuándo procede la tutela en la propiedad horizontal? ¿Basta con el deseo del copropietario de instaurar una acción?